Verstärkerzusatzgeräte

Zur stufenlosen Lautstärkeanhebung
für digitale und analoge Telefonapparate

Bild1

Verstärker-Zusatzgeräte werden einfach mittels Western-Plug Verbindung zwischen Hörerschnur und Apparat gesteckt und sind damit bereits fertig installiert. Die Speisung erfolgt über ein 230V Steckernetzteil. Die Lautstärke der Hörkapsel läßt sich nun mit einem Poti (VZ 3) oder mit einem Schieberegler (VZ 4) individuell einstellen. Es wird je nach Anschlußwert und Art der Hörkapsel eine bis zu 8-fache Verstärkung erreicht. Das VZ 4 verfügt außerdem noch zusätzlich über einen Klangsteller. Er soll Schwerhörigen, die z.B. tiefe Frequenzen schlechter hören, diesen Bereich im Verhältnis stärker hervorheben als hohe Frequenzen und umgekehrt. Dynamische Hörkapseln sind nicht generell Voraussetzung, auch Piezo-Kapseln sind geeignet.

Bild2

External amplifier appliance for infinitely variable loudness regulation for digital telephones

External amplifier appliance can be easily connected to your telephone with a western plug. Power supply affected by 230V AC. The loudness can individualy regulated with two different switches either VZ 3 or VZ 4 as you can see above. With these devices an amplification up to factor 10 can be achieved. In addition to that the VZ 4 allows to reinforce certain frequencies which helps people with hearing problems to adjust the system according to their individual needs.

The appliance is also very suitable for People with hearing aids. To meet all requirements for a proper operation of the device slight adjustements of the telephone might be necessary. We offer this service for most telephones at a very low price.

     
Magnetfelderzeuger
(MFE), für Hörgeräteträger mit Induktivempfänger (Stellung: T Oder *) werden wieder möglich. In eine Reihe von Hörermodellen können wir bereits eine solche Sendespule mit geringem Preisaufwand zusätzlich einbauen.
   
     
Leistungsmerkmale / Technische Daten:    
     
Maße:
Gehäuse: 72 x 114 x 46 mm
  Size:
72x114x46 mm
     
Anschlußkabel:
350 mm (Eingang)
ca. 2 m (vom Netzteil
  Connecting cord:
350 mm to the telephone
2000 mm to the plug socket
     
Verstärkung:
ca. 8 - 10fach
  Amplification:
approx. factor 8-10
     
Spannungsversorgung:
Steckernetzteil 230 V AC
  Power supply:
230V AC
     
Anschlüsse:
Versorgungsspannung mit Knickschutztülle fest montiert
Eingang: Western-Plug 4/4 mit Knickschutztülle fest montiert
Ausgang: Western-Buchse 4-pol
  Plugs:
In: Western plug (4/4)
Out: Western socket (4poles)
     
Belegung:
Modellspezifisch
(Ein- und Ausgang parallel)

Codierung: C 31 = MFFM
C 21 = FFMM
weitere auf Anfrage

  Codes:
C31 = MFFM
C21 = FFMM
others on request
     

Mikrofonleitung unbeschaltet!

zurück   nach oben   zurück